De betekenis van het woord "adequaat": betekenis, synoniemen en voorbeelden

Er zijn veel woorden die we nu waarnemenals onderdeel van ons conversationele gebruik. De betekenis van deze linguïstische "gewone dingen" wordt soms contextueel of intuïtief gevangen. Maar soms is dit niet genoeg. Laten we daarom vandaag de betekenis van het woord "adequaat" verduidelijken, aangezien het adjectief een frequente bezoeker is in bijna elk gesprek.

etymologie

Een woord van Latijnse afkomst.Adaequatus betekent "gelijk gemaakt" of "gelijkgesteld". Ondanks het feit dat het etymologische woord uit het Latijn komt, lijkt het erop dat de Russische bevolking het niet van de bron, maar van het Engels heeft overgenomen. In zijn beroemde werk The Living and the Dead (1972) veroordeelt Nora Gahl vertalers die vertalen en vertalen met het woord "adequaat". Het is beter om volgens haar te worden vervangen door de definities "equivalent" of "equivalent". We zullen hier later over praten als het gaat om synoniemen. Terwijl we doorgaan naar de directe betekenis van het woord "voldoende".

betekenis

Het verklarende woordenboek stelt dat het object van onderzoek maar één betekenis heeft: "Het is heel toepasselijk, samenvallend". Bijvoorbeeld: "De prijs van een auto is voldoende voor zijn uiterlijk en technische kracht."

Het woord voelt zich al thuis in de Russische taal, vandaar dat het adjectief in het verklarende woordenboek is gekomen, de buitenaardse wezens horen daar niet thuis.

We moeten ook zeggen dat onze helder is ook een informele betekenis. In het gewone, dagelijkse spraakgebruik iets dat in overeenstemming is met de concepten van de norm noemen ze. Wanneer men zegt, bijvoorbeeld "adequate persoon", betekent dit dat een man of een vrouw geen geestelijke problemen, eigenaardigheden heeft, hebben ze heel draaglijk karakter. Met andere woorden, ze kunnen worden aangepakt. Als ze zeggen dat een persoon ontoereikend is, is het niet nodig het zou moeten zijn in de klinische betekenis van gek, maar met hem eens, zeker, het is moeilijk.

Men kan niet zeggen dat de lexicale betekenis van het woord "voldoende" zo moeilijk is, het belangrijkste is om vaker naar het woordenboek te kijken, omdat alles daar is vastgelegd.

Synoniemen

Het is duidelijk dat mensen nu liever gebruikenwoorden die meer betekenissen bevatten om tijd te besparen. Maar soms is het de moeite waard om na te denken over en op zoek te gaan naar een meer "inheemse" vervanging voor het woord van buitenlandse afkomst. Hier is de lijst met mogelijke vervangingen:

• normaal;
• aanvaardbaar;
• equivalent;
• gelijk aan;
• equivalent;
• gelijkvormig;
• het geval;
• proportionaliteit;
• de identiteit.

Zoals te zien is, is er veel om uit te kiezen, dus datherhaal hetzelfde woord eindeloos. Als iemand het vergeten is, beschouwen we de betekenis van het woord van buitenlandse afkomst, "voldoende" op het gebied van onze aandacht vandaag.

"Positief" en "op een adequate manier" - het fineer van een gesproken taal

Reader ondergedompeld in modernde informatiestroom, waarschijnlijk die uitdrukkingen geleerd die in de ondertitel zijn geplaatst. We kunnen hem niet vragen en smeken hem niet te gebruiken, omdat ze het soms zowel in films als in boeken zeggen, maar het zou beter zijn als de consument van boeken- en cinematografische producten ze voor altijd zou vergeten.

"In Adequacy" is een even afgekapte vormde tweede betekenis van het woord dat we overwegen. Omwille van gerechtigheid moeten we zeggen dat we geen argumenten hebben tegen, behalve de perfecte kakofonie van de zin. Maar als het de smaak van de lezer niet beledigt, kan hij het natuurlijk in zijn woordenboek laten.

"Aan de positieve kant" - een onschadelijke uitdrukking, maarmet een dubbelzinnige boventoon. Ze zeggen: "Deze persoon is altijd positief." Alsof het positieve een psychotrope substantie is. Met andere woorden, een constante en, in de regel, oorzaakloze plezier veroorzaakt enige verdenking. En in dit geval raden we aan dat u de zin alleen opgeeft omwille van euforie.

In ieder geval is natuurlijk al het adviesadviserend karakter, bovendien kan men zijn eigen smaak niet opleggen. Hoe dan ook, we hopen dat de lezer de betekenis van het woord "voldoende" heeft geleerd, en deze kwestie zal geen problemen meer veroorzaken.